スウェーデン語クラスの愉快な面々④

多くの難民・移民の方たちと出会いましたが、彼らが私に言った事の中から
いくつか、心に残る言葉を記してみようと思います

エリトリア人「日本の首相が亡くなったというニュースを以前TVで見たわ。」
私「え???本当???」
エリトリア人「ほら、えっと・・・・・、名前はキム・・・?」
私「それは日本の首相ではなくて、キタチョウセンの、ですよ。」
エリトリア人「うん、でも、日本と同じ国なんでしょ?」

某バルカン系「日本からの難民って珍しいね~!」

ロシア人「あなたも政治的な理由でスウェーデンに来たの?」

パレスチナ人「え?なんで日本みたいな素敵な国から、こんなトコに来ちゃったの?!
日本の方がずーっと良い国なのに!!!」

クルド系シリア人「ねぇ、そのサーモマグ、日本で買った物?」
私「そうよ~。」
クルド系シリア人、マグをしげしげと眺め、
「日本の物ってホント何でも洗練されていて、良い物ばかりよね~!」

クルド系トルコ人「ねえ、あなたってチュウゴク人?それとも日本人?」
私「日本人よ。」
クルド系トルコ人「ふーん・・・・・。日本人ってゴキブリ食べるんでしょ?」
私「え???食べないわよ?」
クルド系トルコ人「でもTV番組でチュウゴク人がゴキブリ食べるのを見たわ。オェーッ!気持ち悪ーい!」
私「あら?チュウゴクと日本は別々の国なのよ?知らなかったかしら?」
クルド系トルコ人「でも、チュウゴクと日本は同じ文化なんでしょ?」

<番外編>
エリトリア人がタイ女性に向かって、「あなた、ナイジェリア人???」

タイ人が、名前を知らないクラスメートを呼び止める為に後ろから叫んだ。
「ヘイッ!!ユゥーーッ!!!」

イラン人がタイ人の持っていたしおりを見て。
イラン人「それ、いいね~!」
タイ人「私のサンボがコリアに行った時に買ってきたお土産なの。」
イラン人「コリアって北?それとも南?」
タイ人「う~ん・・・、どっちなんだろうね??北とか南とかどっちがどっちかよくわかんない

以上、我が街の場合はこんな感じです
スポンサーサイト

コメントの投稿

非公開コメント

プロフィール

Bra

Author:Bra
スウェーデン在住のBraです。海外在住ブロガーやフリーライター、その他メディアがあえて伝えない、書きたがらないスウェーデンの一面を主に取り上げています。

最新記事
最新コメント
月別アーカイブ
カテゴリ
カウンター
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR